كلية العلوم الإقتصادية، التجارية وعلوم التسيير

ميثاق نشر الأعمال العلمية للأساتذة

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

جامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2

كلية العلوم الاقتصادية، التجارية وعلوم التسيير

الديباجة

يهدف هذا الميثاق إلى تحديد القواعد والإجراءات المنظمة لنشر الأعمال العلمية والأكاديمية للأساتذة الباحثين على الموقع الإلكتروني الرسمي لكلية العلوم الاقتصادية، التجارية وعلوم التسيير، وذلك في إطار تعزيز الإنتاج العلمي وضمان جودة المحتوى المنشور واحترام المعايير الأكاديمية والقانونية.

المادة 1 — الأهداف

يهدف هذا الميثاق إلى:

1. تنظيم عملية نشر الأعمال العلمية للأساتذة على الموقع الإلكتروني للكلية.
2. ضمان جودة المحتوى العلمي المنشور ومطابقته للمعايير الأكاديمية.
3. تثمين الإنتاج العلمي للأساتذة وإبرازه على المستوى الوطني والدولي.
4. حماية حقوق الملكية الفكرية للأساتذة والباحثين.
5. تعزيز مكانة الكلية في التصنيفات العلمية الوطنية والدولية.
6. تسهيل الوصول إلى الإنتاج العلمي للباحثين والطلبة.

المادة 2 — الفئة المعنية

يخضع لهذا الميثاق:

1. الأساتذة الباحثون بجميع الرتب العلمية (أستاذ التعليم العالي، أستاذ محاضر، أستاذ مساعد).
2. الباحثون الدائمون المنتسبون لمخابر البحث التابعة للكلية.
3. الفرق البحثية المعتمدة من طرف الكلية.

المادة 3 — أنواع المنشورات المقبولة

يقبل النشر على الموقع الإلكتروني للكلية الأنواع التالية:

3.1 — المقالات العلمية
1. مقالات منشورة في مجلات علمية محكمة (وطنية أو دولية).
2. مقالات قيد النشر (مع إرفاق ما يثبت القبول).
3. مقالات مؤتمرات وملتقيات علمية.

3.2 — الكتب والفصول
1. كتب علمية مؤلفة أو محققة.
2. فصول في كتب جماعية.
3. ترجمات علمية.

3.3 — المداخلات والملتقيات
1. مداخلات في ملتقيات وطنية ودولية.
2. محاضرات علمية.
3. ورشات عمل.

3.4 — الأعمال الأخرى
1. براءات الاختراع.
2. المشاريع البحثية الممولة.
3. التقارير العلمية.

المادة 4 — شروط النشر

4.1 — الشروط العلمية
1. أن يكون العمل أصيلاً ولم يسبق نشره إلا في حالة الإشارة إلى ذلك.
2. أن يكون العمل محكماً أو منشوراً في جهة علمية معترف بها.
3. أن يلتزم العمل بالمنهجية العلمية المتعارف عليها.
4. أن تكون المصادر والمراجع موثقة بشكل صحيح.

4.2 — الشروط الشكلية
1. أن يكون العمل بلغة علمية سليمة (العربية، الإنجليزية، أو الفرنسية).
2. أن يكون العمل خالياً من الأخطاء الإملائية والنحوية.
3. أن يكون العمل مرتباً وفق البنية الأكاديمية المعتمدة (مقدمة، منهجية، نتائج، خاتمة، مراجع).

4.3 — الشروط القانونية
1. أن يكون الأستاذ مؤلفاً أو مشاركاً في العمل.
2. أن لا يكون العمل محمياً بحقوق نشر حصرية تمنع إعادة النشر.
3. أن يقدم الأستاذ موافقة كتابية على نشر عمله على الموقع.

المادة 5 — إجراءات النشر

المرحلة 1 — الإيداع
1. يقوم الأستاذ بإيداع عمله لدى المصلحة المكلفة بالنشر.
2. ترفق الوثائق التالية: نسخة إلكترونية من العمل (PDF)، ملخص بالعربية والإنجليزية، السيرة الذاتية المحدثة، الموافقة الكتابية على النشر.

المرحلة 2 — النشر
1. بعد استكمال الوثائق، يُنشر العمل على الموقع.
2. تُحدد صفحة خاصة لكل أستاذ.
3. تُنشر الأعمال بالترتيب الزمني (الأحدث أولاً).

المادة 6 — حقوق الملكية الفكرية

1. يحتفظ الأستاذ بحقوقه الفكرية الكاملة على عمله.
2. لا يحق للكلية استخدام العمل لأغراض تجارية.
3. يحق للكلية استخدام العمل لأغراض علمية وأكاديمية.
4. يجب الإشارة إلى الأستاذ كمؤلف في كل استخدام.
5. يمنع النسخ أو إعادة النشر دون إذن كتابي من الأستاذ.

المادة 7 — النشر باللغات

1. يُنشر العمل باللغة التي كُتب بها أصلاً.
2. يُرفق ملخص بالعربية والإنجليزية.
3. يُنشر العنوان بثلاث لغات إن أمكن (عربية، إنجليزية، فرنسية).
4. تُترجم الكلمات المفتاحية إلى اللغات المعتمدة.

المادة 8 — الجهات المسؤولة

1. عميد الكلية: الإشراف العام.
2. نيابة العمادة للبحث العلمي: المتابعة العلمية.
3. اللجنة العلمية للكلية: المراجعة والتحكيم.
4. مصلحة النشر والاتصال: التنسيق التقني.
5. خلية الإعلام الآلي: النشر الإلكتروني.
6. الأستاذ الباحث: إيداع العمل.

Charter for the Publication of Faculty Scientific Works

People’s Democratic Republic of Algeria

Ministry of Higher Education and Scientific Research

Université Abdelhamid Mehri Constantine 2

Faculty of Economic, Commercial and Management Sciences

Preamble

This Charter aims to define the rules and procedures governing the publication of scientific and academic works by faculty researchers on the official website of the Faculty of Economic, Commercial and Management Sciences, within the framework of promoting scientific production, ensuring the quality of published content, and respecting academic and legal standards.

Article 1 — Objectives

This Charter aims to:

1. Organize the publication of faculty scientific works on the Faculty’s website.
2. Ensure the quality of published scientific content and its compliance with academic standards.
3. Promote and highlight faculty scientific production at the national and international levels.
4. Protect the intellectual property rights of faculty members and researchers.
5. Strengthen the Faculty’s position in national and international scientific rankings.
6. Facilitate access to scientific production for researchers and students.

Article 2 — Concerned Parties

The following are subject to this Charter:

1. Faculty researchers of all academic ranks (Professor, Senior Lecturer, Assistant Professor).
2. Permanent researchers affiliated with the Faculty’s research laboratories.
3. Research teams approved by the Faculty.

Article 3 — Accepted Types of Publications

The following types are accepted for publication on the Faculty’s website:

3.1 — Scientific Articles
1. Articles published in peer-reviewed scientific journals (national or international).
2. Articles accepted for publication (with proof of acceptance attached).
3. Conference and symposium papers.

3.2 — Books and Chapters
1. Authored or edited scientific books.
2. Chapters in collective books.
3. Scientific translations.

3.3 — Presentations and Symposia
1. Presentations at national and international symposia.
2. Scientific lectures.
3. Workshops.

3.4 — Other Works
1. Patents.
2. Funded research projects.
3. Scientific reports.

Article 4 — Publication Conditions

4.1 — Scientific Conditions
1. The work must be original and not previously published, unless otherwise indicated.
2. The work must be peer-reviewed or published by a recognized scientific body.
3. The work must comply with established scientific methodology.
4. Sources and references must be properly documented.

4.2 — Formal Conditions
1. The work must be written in a proper scientific language (Arabic, English, or French).
2. The work must be free of spelling and grammatical errors.
3. The work must be organized according to the accepted academic structure (introduction, methodology, results, conclusion, references).

4.3 — Legal Conditions
1. The faculty member must be the author or co-author of the work.
2. The work must not be protected by exclusive publication rights preventing re-publication.
3. The faculty member must provide written consent for publication of their work on the website.

Article 5 — Publication Procedures

Phase 1 — Submission
1. The faculty member submits their work to the department in charge of publication.
2. The following documents must be attached: electronic copy of the work (PDF), abstract in Arabic and English, updated curriculum vitae, written consent for publication.

Phase 2 — Publication
1. Once the documents are complete, the work is published on the website.
2. A dedicated page is created for each faculty member.
3. Works are published in chronological order (most recent first).

Article 6 — Intellectual Property Rights

1. The faculty member retains full intellectual property rights over their work.
2. The Faculty may not use the work for commercial purposes.
3. The Faculty may use the work for scientific and academic purposes.
4. The faculty member must be credited as the author in any use.
5. Copying or re-publishing is prohibited without the written permission of the faculty member.

Article 7 — Publication in Languages

1. The work is published in the language in which it was originally written.
2. An abstract in Arabic and English must be attached.
3. The title is published in three languages where possible (Arabic, English, French).
4. Keywords are translated into the recognized languages.

Article 8 — Responsible Bodies

1. Dean of the Faculty: General supervision.
2. Vice-Dean for Scientific Research: Scientific follow-up.
3. Faculty Scientific Committee: Review and evaluation.
4. Publication and Communication Department: Technical coordination.
5. IT Unit: Electronic publication.
6. Faculty Researcher: Submission of the work.